〖壹〗 、Epidemic是指在某个地区突然爆发的流行病,范围广泛 ,传播迅速,可能迅速蔓延至其他地方 。plague和epidemic在某些语境中可互换,但plague更常指高传染性和高致死率的瘟疫 ,而outbreak则特指较小规模的、在某个区域内罕见的疫情爆发。Pestilence是文学中的词汇,现代英语少见,代表大规模的流行病。
〖贰〗、Epidemic:指在某个地区突然爆发的流行病 ,范围广泛,传播迅速,可能迅速蔓延至其他地方 。它强调的是疾病在某一地区内的迅速传播和广泛影响。Pandemic:指全国或全球性流行病 ,大部分人口对该病毒无免疫力。它是流行病描述中的比较高级别,强调的是疾病的全球传播和对广泛人群的威胁 。
〖叁〗 、Pandemic则是指流行病已经扩散到全球范围,影响广泛且严重。在新闻报道中,选取使用哪个词汇取决于疫情的实际情况和报道的精确度。例如 ,在疫情初期,可能会使用outbreak来描述疫情的突然出现;随着疫情的扩散,可能会升级为epidemic;而当疫情已经影响到全球范围时 ,则会使用pandemic来描述 。
〖肆〗、epidemic是流行病。pandemic是全球大流行病。在老外的日常用语里,他们对流行病第一反应就是epidemic这个词,而pandemic能让他们想到的是非常严重传播非常广泛的流行病 ,比如1918年席卷全球导致至少5000万人死亡的西班牙大流感。

〖壹〗、四六级翻译押题材料(新冠相关)核心策略:将中文句子简化后再翻译,重点掌握高频词汇的灵活运用 。示例段落:新冠疫情(COVID-19 pandemic)爆发(breakout)后,病毒(virus)通过人际传播(transmission)迅速蔓延。
〖贰〗 、以下是新冠病毒疫情相关的高频英语词汇:新型冠状病毒:Corona Virus Disease (COVID-19)We now have a name for the #2019nCoV disease: COVID-1我们现将新型冠状病毒命名为COVID-19。肺炎:pneumoniaThe doctor has cured her of pneumonia.医生把她的肺炎看好了 。
〖叁〗、针对复试英语中疫情相关话题 ,可借鉴以下内容准备: 从SARS疫情中吸取的教训核心观点:人类必须遵循自然规律,尊重其他物种,保护自然就是保护自身。具体阐述:人类的力量在自然面前是渺小的 ,不应妄自尊大,随意破坏生态平衡或捕杀其他物种。自然规律是最公平的,违背规律的行为终将受到反噬 。
〖肆〗、《牛津英语词典》将“WFH”(在家办公) 、“social distancing ”(保持社交距离)等新冠相关词汇纳入更新,以反映疫情期间语言使用的显著变化。
疫情的英语单词是“pandemic”。定义:“pandemic”源自希腊语 ,意为“广泛的 ”和“人民的”,用来描述一种疾病在全球范围内广泛传播的情况,通常影响大量人口 。规模:与“epidemic”相比 ,“pandemic ”的规模更大,范围更广,通常涉及多个国家和地区。相关词汇:除了“pandemic”之外 ,与疫情相关的其他常用英语单词还包括“outbreak”、“containment ”、“vaccine”和“quarantine”等。
疫情的英语单词是:epidemic 。定义:疫情是指在较大范围内出现的疾病流行情况,当这种情况涉及到动物、植物或人类时,可以使用“epidemic”这个词汇来描述。特定情境:“epidemic ”特指在特定地区 、特定时间内 ,某种疾病的迅速传播和扩散。
outbreak / epidemic / pandemic描述疫情规模的三个术语:outbreak:感染人数首次突然上升的初始阶段。epidemic:疫情蔓延至局部地区 。pandemic:疫情超越局部,影响全球多地,如 global pandemic。social distancing指在公共场合与他人保持比平时更远的距离 ,以减少病毒传播。
疫情的英语单词是:epidemic 。疫情是指较大范围内出现的疾病流行情况。当这种情况涉及到动物、植物或人类时,我们可以使用“epidemic”这个词汇来描述。具体来说,“epidemic”指的是在特定地区、特定时间内,某种疾病的迅速传播和扩散 。
疫情的英语单词是pandemic。Pandemic这个词源自希腊语 ,意为广泛的和人民的。它用来描述一种疾病在全球范围内广泛传播的情况,通常影响大量人口 。
发表评论
暂时没有评论,来抢沙发吧~